LOBAKA Sasa
A conference in three languages: the room set up, interpreters in place, an audience that joins by QR code, switches language and reopens the page.
Passed12 of 12 steps
Quality
Your event happens once. We rehearse it before you do.
Before every release, LOBAKA replays a conference, a guided tour, a screening and a booking, from the first click to the sound that reaches the phone. If a journey fails, the version waits until it is fixed.
Our commitments
What we do with every version
Your journeys, replayed in full
Not just screens: the room is set up, interpreters take their places, the audience joins by QR code, switches language, reopens the page. Every step is clicked, then checked.
Sound listened to, not assumed
Each test language has its own tone. The test listens to what reaches the phone, recognises the language and measures how long it took.
A defect found stays watched
Every defect found becomes a test, replayed in every campaign. If it came back, the campaign would fail before the version reached you.
These are commitments about method, not a promise that nothing can happen. A venue network, a phone or a headset can always surprise: that is why a pilot takes place at your venue.
Latest campaignDemo data
The journeys replayed with every version
Each one follows what a team does on site, with demo profiles. Results from the 12 October 2026 campaign.
LOBAKA Pamoja
A guided tour: the guide's voice and position on every visitor's phone, and the alert when someone drifts away from the group.
Passed11 of 11 steps
LOBAKA Picha
A screening: the session prepared with its tracks, the film started, every viewer in their language on their phone.
Passed10 of 10 steps
LOBAKA Zando
Booking an interpreter: a verified profile, a quote, a booking, a declared payment, a review.
Passed
A filmed journeyTest recording
A Picha screening, from the console to the phone
The Picha journey, filmed while the test runs. On the left, the organiser's console on the computer; on the right, a viewer's phone, which joins the screening at step 6. The test steps appear as subtitles.
Run of 12 October 2026, filmed separately from the campaign: each action waits 1.2 s so it can be followed, so the film's timings are not measurements. No sound: the test browser does not record it. The test itself checks the track the phone receives.
This video cannot be played in this browser. Download the film (MP4, 1.7 MB)
Test steps
- 0:00 Step 1 : Name and date the screening, pick its code · passed
- 0:08 Step 2 : Pick the film file on the computer · passed
- 0:11 Step 3 : Match each audio file to its language (French, Lingala) · passed
- 0:23 Step 4 : Delay the sound, then reset it · passed
- 0:27 Step 5 : Open the session: code and QR code for the audience · passed
- 0:28 Step 6 : The viewer sees both languages and picks French · passed
- 0:31 Step 7 : The screening starts; the phone receives the French track · passed
- 0:34 Step 8 : He switches to Lingala and hears the other track · passed
- 0:35 Step 9 : He closes the page and reopens it: the screening carries on in his language · passed
- 0:38 Step 10 : End the screening: the phone shows the end · passed
Limits
What these tests do not replace
- Your venue: the tests run on a machine, without real phones or a real network.
- Your participants: a passing test says the software works, not what people think of it.
- A review: no user feedback is published here yet.
The last rehearsal happens at your venue
A pilot is the same check, with your phones, your network and your audience.